你在我心里面 (You'll Be In My Heart) (《泰山》中文版电影主题曲) - 周华健 (Emil Wakin Chau)
词：姚谦
曲：Mark Mancina
当你在心中感觉到伤悲
找人倾诉和安慰
可以呼唤我到你的身边
让我陪你留着泪
生命渺小却很奇妙
我们有爱面对整个世界
谁都挡不了爱的蔓延
让我陪你
不流泪
你在我心里面
你在我心里面
就从今天
超越心中永远
在我心里面
管他世事变迁
你在我心里面不变
若我们的爱他们不了解
就让时间来解释这一切
表面上虽然和他们不同
爱却是相同的语言
你在我心里面
你在我心里面
就从今天
超越心中永远
别用他们眼
丈量我诺言
让爱来证明
一遍一遍
总有一天看见
别看那世俗的心
分析感觉
让爱来回答一遍一遍一遍
总有一天看见
我的爱永不变
你在我心里面
因为你在我心里面
在我心里
从今天超越心中永远
哦 你在我心里面
管他世事多变迁
（我会爱你）在我心里面不变 不变
我会爱你
不管他世事多变迁
在我心里面
无论在什么时间
无论在什么地点
无论有什么改变
我在你身边
